Historique de l’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français

Les premiers pas vers la création de l’ATPF ont eu lieu lors de rencontres et de déplacements, officiels ou professionnels, de Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana. En 1973, lors d’un voyage à Paris, Son Altesse Royale, alors enseignante et chef du département de langue et de littérature françaises de l’université Thammasat, rencontre la Secrétaire Générale de la Fédération Internationale des Professeurs de Français, qui l’informe sur les activités de la FIPF.

En 1975, à Bangkok, lors d’un séminaire organisé à l’intention des professeurs des universités par le Service culturel de l’Ambassade de France en Thaïlande, les participants proposent que l’expérience soit renouvelée avec des rencontres internationales de professeurs de français qui seraient organisées directement par une association thaïlandaise de professeurs.

En octobre 1976, à l’occasion d’une mission d’étude concernant le français sur objectifs spécifiques, Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana rencontre deux hauts fonctionnaires français de Ministère des Affaires étrangères. Elle envisage avec eux la possibilité de la création d’une Association Thaïlandaise des Professeurs de Français dont le but principal serait la coopération franco-thaïe pour une politique linguistique éducative et pour la promotion de la langue fran¬çaise en Thaïlande.

En mars 1977, Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana reçoit la visite du Conseiller culturel auprès de l’Ambassade de France en Thaïlande. Le représentant du gouvernement français confirme à Son Atesse Royale le soutien de la France à la mise en place d’une association de professeurs de français.

C’est donc le 11 avril 1977, à l’initiative de Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana, que se tient, sous sa présidence, une grande réunion de tous les professeurs de français des universités de Thaïlande ; réunion à laquelle assistent également les inspecteurs de français de Ministère de l’éducation. Le point principal à l’ordre du jour de cette réunion était la création de l’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français.

Son Altesse Royale a présenté ce que seraient les objectifs de cette Association :

1. Promouvoir un enseignement de qualité pour la langue et la culture des pays francophones ;

2. Servir de centre de ressources et d’échanges à ses membres dans les domaines linguistique et didactique en organisant des séminaires, des conférences et en diffusant des documents et des publications ;

3. Travailler en partenariat avec les organisations et les services thaïlandais ainsi qu’avec les services étrangers tels que l’Ambassade de France en Thaïlande ou le SEAMES (Secrétariat des ministères de l'éducation de l’ASEAN);

L’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français a été conçue dès ses débuts pour réunir non seulement les professeurs universitaires de français mais aussi les professeurs du secondaire. De nombreuses formations et activités festives sont programmées pour aider au maintien du français comme seconde langue étrangère dans le secondaire. Membre de la FIPF, Fédération Internationale des Professeurs de Français, l’ATPF participe aux congrès, séminaires et s’informe sur les progrès éducatifs accomplis dans les différents pays francophones.

C’est le 27 novembre 1977, que se tint la première Assemblée générale de l’ATPF à la faculté des Lettres de l’université Chulalongkorn. Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana y est élue à l’unanimité Présidente de l’Association. Sont élus également les membres d’un premier comité de travail. Les membres électeurs de l’ATPF sont de quatre statuts différents : les membres actifs, les membres associés, les membres institutionnels et les membres d’honneur.

Après deux mandats de présidente de l’ATPF, Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana est devenue présidente honoraire de l’Association. La Princesse a continué d’accorder son soutien actif et indéfectible à l’Association, notamment en honorant l’Association de sa présence lors des manifestations importantes. Depuis son retrait de la présidence opérationnelle et conformément aux statuts révisés en 1981, la présidence de l’Association est exercée par deux vice-présidentes.

Suite au décès de Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana en 2008, sa nièce, Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, fille du roi Rama IX, a accepté de devenir présidente honoraire de l’Association et de continuer à maintenir l’Association sous patronage de la famille royale.

De nos jours, les activités sont très variées : fêtes, célébrations, séminaires, colloques, organisés par et pour enseignants et les apprenants de français en Thaïlande. Au niveau international, la coopération scientifique s’est structurée dans la durée, en restant fidèle à l’esprit des débuts et en suivant les pas de Son Altesse Royale la Princesse Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra.